 |
|
|
 |
 |
|
|
|
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第5回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
1月13日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
湘南日独協会では、ドイツ語講座関連新規活動の一つとして、「歌で楽しむドイツ語」（Singen wir zusammen!）を開始しました。ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？音楽の知識（音符、発声法など）は不要、歌詞の意味は都度説明されます。勉強というより、楽しみながら、ドイツの心に触れる事が目的です。又、ドイツ旅行の機会があれば、その雰囲気の中で歌うのも、楽しさが一層深まるでしょう。御興味お持ちの方、是非お問い合わせ下さい。お待たせしました。第5回は、いよいよ "Liebe" がテーマです。美しい曲、ロマンチックな曲をご紹介する予定です。ドイツ人による発音と解説を聞き楽しく歌いましょう。初めての方も歓迎です。定員になり次第〆切りますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
第84回例会並びに定時総会開催 名画鑑賞会『未完成交響楽』 |
| 講師 |
西澤英男氏（会員） |
| 日時 |
1月27日（日） 13:30～15:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル7F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 500円 |
| 解説 |
「わが恋の終わらざるごとく、この曲も終わらざるべし」シューベルトの青春期と名曲の作曲秘話のラブロマンス。 |
|
|
2月の会員懇話会 「ドイツから学んだこと」 |
| スピーカー |
大久保明氏（会員・理事） |
| 日時 |
2月20日（水） 17:00～19:00 |
| 会場 |
藤沢産業センター（藤沢郵便局隣のDNビル）6階コミュニティールーム2 |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円（飲食費は別料金） |
| 解説 |
昨年のドイツ旅行から得られた知見、更に豊富なドイツ駐在経験を交えてドイツの環境維持・市民活動を語って貰います。皆さんとの情報・意見交換を食事をしながらいたしましょう。 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第6回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
3月10日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？音楽の知識（音符、発声法など）は不要、歌詞の意味は都度説明されます。勉強というより、楽しみながら、ドイツの心に触れる事が目的です。又、ドイツ旅行の機会があれば、その雰囲気の中で歌うのも、楽しさが一層深まるでしょう。御興味お持ちの方、是非お問い合わせ下さい。次回（第6回）のテーマは、"Fruehling" です。定員になり次第〆切りますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
第85回例会 湘南日独協会創立記念特別講演会 「二種類の即席造語～生きたドイツ語の面白さ～」 |
| 講師 |
岩﨑英二郎先生（会員・名誉会長） |
| 日時 |
3月24日（日） 14:00～16:00 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル7F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
「即席造語｣ なる術語は存在しない。ドイツ語の語り手ないし書き手がその場の思いつきで作る言葉をドイツ語では Augenblicksbildung と呼ぶが、｢インスタントラーメン｣、すなわち ｢即席ラーメン｣ に因んでの筆者の思いつきにすぎない。さてどのようなラーメンが出来上がるものやら、おいしいラーメンか、まずくて食えないラーメンか。乞うご期待。（岩﨑先生談） |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第7回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
4月14日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？音楽の知識（音符、発声法など）は不要、歌詞の意味は都度説明されます。勉強というより、楽しみながら、ドイツの心に触れる事が目的です。又、ドイツ旅行の機会があれば、その雰囲気の中で歌うのも、楽しさが一層深まるでしょう。御興味お持ちの方、是非お問い合わせ下さい。次回（第7回）のテーマは、"Wanderung" です。定員になり次第〆切りますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
宮下啓三氏を偲ぶ会 |
| 日時 |
4月22日（月） 13:00～17:00 |
| 会場 |
Rick's Cafe（藤沢駅より徒歩5分） |
| 会費 |
会員 / 一般 4,000円 |
|
|
4月の会員懇話会 「日本滞在3年～ドイツ女性から見た日本」 |
| スピーカー |
タベヤ・カウフさん（日独協会東京勤務） |
| 日時 |
4月24日（水） 18:00～20:30 |
| 会場 |
藤沢産業センター（藤沢郵便局隣のDNビル）6階コミュニティールーム2 |
| 会費 |
会員 / 一般 3,500円（飲食費を含む） |
| 解説 |
日本、そして日本の男性はどのように映っているのでしょうか。なおスピーチは日本語です。 |
|
|
湘南日独協会創立15周年記念、合唱団アムゼル10周年記念コンサート |
| 日時 |
5月19日（日） 14:00～ |
| 会場 |
鎌倉芸術館小ホール |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
|
|
湘南日独協会創立15周年記念、東部ドイツ・ユネスコ世界遺産を訪ねる旅 |
| 日時 |
5月21日（火）～5月31日（金） |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第8回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
5月19日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？音楽の知識（音符、発声法など）は不要、歌詞の意味は都度説明されます。勉強というより、楽しみながら、ドイツの心に触れる事が目的です。又、ドイツ旅行の機会があれば、その雰囲気の中で歌うのも、楽しさが一層深まるでしょう。御興味お持ちの方、是非お問い合わせ下さい。次回（第8回）のテーマは、"Wiederholung" です。定員になり次第〆切りますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第9回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
6月23日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？音楽の知識（音符、発声法など）は不要、歌詞の意味は都度説明されます。勉強というより、楽しみながら、ドイツの心に触れる事が目的です。又、ドイツ旅行の機会があれば、その雰囲気の中で歌うのも、楽しさが一層深まるでしょう。御興味お持ちの方、是非お問い合わせ下さい。次回（第9回）のテーマは、"Liebe" です。定員になり次第〆切りますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
第86回例会 「文化都市ベルリンの魅力」 |
| 講師 |
寺田雄介（会員・理事） |
| 日時 |
6月30日（日） 15:30～17:00 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル7F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
2年間のベルリン留学を終えて昨年帰国された若きドイツ文学研究者が、今やEU希望の星であるドイツの首都ベルリンの魅力を大いに語ります。 |
|
|
東部ドイツ旅行報告会 |
| 日時 |
7月28日（日） 16:00～17:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル7F湘南アカデミア |
| 会費 |
無料 |
| 解説 |
講演終了後に懇親会（3,000円）を予定しています。開始時間が早くなりました。 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第10回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
8月25日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？次回（第10回）は一寸趣向を変え、比較的新しいVolkslied風の、明るい楽しい曲を選びました。1 Patrona Bavariae、2 Das Kufsteinlied、3 Das Rennsteiglied、4 Es war im Boehmerwaldの4曲です。まさに腕を組んで歌いたくなる（schunkeln）ような歌です。参加ご希望の方には事前に歌詞をお送りしますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第11回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
9月22日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？次回（第11回）はTrinklieder＋Rose Marieと題し、10月4日開催の湘南のオクトーバーフェストに因んだ歌を中心にこれまで歌ってきた歌を復習しましょう。参加ご希望の方には事前に歌詞をお送りしますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
湘南オクトーバーフェスト |
| 出演 |
エーデルワイス・トリオ、合唱団アムゼル他 |
| 日時 |
10月4日（金） 18:30～（18:00開場） |
| 会場 |
グランドホテル湘南 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第12回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
10月13日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
ドイツの歌（フォルクス・リート）をドイツ語で歌ってみたいという方、この機会に始めませんか？次回（第11回）はJaegerlieder（狩りの歌）を予定しています。参加ご希望の方には事前に歌詞をお送りしますので、お早めにお申し込み下さい。 |
|
|
小岩井農場見学会の参加募集 |
| 日時 |
11月5日（火）～6日（水） |
| 会費 |
会員 / 一般 38,000円（一泊二日） |
| 解説 |
創立15周年記念行事として、湘南日独協会の創立にご尽力され、初代会長としてその礎を築かれた現名誉会長の岩崎英二郎先生のご縁深い小岩井農場見学会を開催します。併せて近隣の文化遺跡（宮沢賢治記念会や遠野五百羅漢等）も訪ねる予定です。 |
|
|
Singen wir zusammen! 歌で楽しむドイツ語♪第14回 |
| 主催 |
湘南日独協会 |
| 日時 |
11月10日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル4F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
第14回は再び、クリスマスソング（Weihnachtslieder）です。Stille Nacht, Leise rieselt der Schnee, O Tannenbaum, O du froeliche, Suesser die Glocken nie klingenなど、よく知られた、美しい歌を楽しむ予定です。参加ご希望の方には事前に歌詞をお送りしますので、お早めにお申し込みください。 |
|
|
藤沢国際交流フェスティバル |
| 主催 |
三谷副会長、伊藤理事 |
| 日時 |
11月10日（日） 11:00～15:00 |
| 会場 |
藤沢駅北口サンパール広場 |
| 解説 |
お手伝いできる方はお集まりください。 |
|
|
第90回例会 「ライン・ロマン主義とローレライ」 |
| 講師 |
森涼子氏（大学講師・ドイツ文化史研究） |
| 日時 |
11月24日（日） 15:00～16:30 |
| 会場 |
江ノ電第二ビル7F湘南アカデミア |
| 会費 |
会員 / 一般 1,000円 |
| 解説 |
公演終了後は居酒屋「北海道」で懇親会を行います。会費は3,500円を予定しています。 |
|
|
望年会 |
| 日時 |
12月21日（土） 16:00～18:00 |
| 会場 |
ワイン酒場・イザヴィーノ |
| 会費 |
5,000円 |
|
|
 |
| Copyright（C） 2008- 湘南日独協会 All Rights Reserved. |
.
|
|
|
